Difference between revisions of "19: Bret Weinstein - The Prediction and the DISC/lang-it"
Jump to navigation
Jump to search
19: Bret Weinstein - The Prediction and the DISC/lang-it (view source)
Revision as of 09:09, 28 April 2020
, 09:09, 28 April 2020→Transcript
Line 607: | Line 607: | ||
(01:05:04) | (01:05:04) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, penso, penso sia ben detto. Così comunque lascia la stanza sentendomi come avessi appena scorciato qualcosa di importante, del tipo, lo sai, mi chiedevo se potesse essere giusto e iniziai a fare la prima piccola parte di ricerca per capire se qualcun altro sapesse quello che sapevo io o - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Allora non sono neanche sicuro che tu l’abbia spiegato del tutto. Voglio essere sicuro che anche io sia chiaro su questo e lo sarò, penso di avere ragione, ma correggimi se mi sbaglio. Quello che stai dicendo è, “Cosa sarebbe se il limite di Hayflick è una protezione contro la morte dell’immortalità a livello citologico”, che alcune cellule sognano l’immortalità che non dovrebbero avere perché, diciamo, è una cellula somatica, e dice, “Okay, voglio semplicemente continuare a dividermi e dividermi”. La natura sa come farlo, e quella immortalità, che suona bene in principio, in realtà si chiama cancro. E così in scienza informatica diremmo, okay, hai introdotto un limite recursivo dentro a un while loop o un for loop per essere sicuro di non avere una fuga di risorse, che è quello che fa un tumore. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, così permettimi di dirlo in questo modo. Se avessi un danno a, un taglio su un tessuto sul tuo braccio o qualcosa, le cellule su entrambe le parti di quel taglio d’un tratto si rendono conto che c’è un problema, un distacco, perché non possono sentire il loro vicino su un loro lato e la loro reazione naturale è quella di iniziare a crescere nel distacco finché sentono un vicino che segnala di smettere. Se immaginassi che qualcosa come questo succedesse su ogni tessuto, il problema sarebbe che – questo vorrebbe dire che ogni tessuto del tuo corpo per cui quella storia è abbastanza vera, è in pericolo di essere danneggiato da radiazione o qualcosa, incapace di sentire il suo vicino. Una singola cellula che diventa incapace di sentire i suoi vicini inizierà di punto in bianco a riprodursi, e se è sorda, allora non c’è nessun messaggio che possa sentire e che possa dirle di smettere. Così quella cosa, immagina ogni cellula del tuo corpo semplicemente iniziare a crescere e crescere e crescere - | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, questo è terrificante. Quello che mi stai dicendo è, è che se io sono fatto diciamo di 30 trilioni di cellule e vedo ognuna come una, diciamo, subroutine, ogni subroutine che ha un nucleo, giusto? Per esempio, questo non succederebbe nelle lenti del tuo occhio perché il nucleo è stato rimosso, ma ogni altra ragionevole cellula è potenzialmente il tuo assassino, perché il suo processo di mitosi potrebbe completamente impazzire. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Può partire. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E così l’idea piuttosto elegante e molto semplice è che ci sarebbe un limite definito cosicché ogni cellula che è stata danneggiata, così che ha iniziato questo percorso incorrerà nel numero massimo di divisione permesse nel corso della sua vita e smetterà. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così come, i nei sulla mia faccia di cui alcuni dei miei raffinati commentatori amano parlare - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
(01:08:01) | (01:08:01) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sono effettivamente tentativi di uccidermi che si potrebbero essere fermati. E che il perimetro dove si sono fermati è dove il limite di Hayflick ha preso le redini e detto, “La cellula deve morire cosicché il paziente possa vivere”? | ||
'''Bret:''' Sì. Il nome che gli diedi è “prototumore” e l’idea è che un prototumore sia un banda di cellule arrestate dal limite di Hayflick. Perché sono diventate incontrollabili. Se andassi dal dermatologo e dicessi, cosa sto cercando? Lo sai, ti dicono alcune cose da cercare. Così un groppo tondo di cellule che di colpo diventa di forma irregolare. Beh quello sarebbe quel che succede se prendessi una di quelle cellule e gli dessi una seconda mutazione e iniziasse a crescere di nuovo. | |||
''' | '''Eric:''' Capito. | ||
''' | '''Bret:''' Giusto. Così comunque, l’idea che un limite sulla riproduzione cellulare - | ||
''' | '''Eric:''' Sì. | ||
''' | '''Bret:''' Sia adattivo per proteggerti dal cancro - | ||
''' | '''Eric:''' Okay, così c’è una certa toppa mentale perché quello che mi stai dicendo è che devo evitare l’immortalità, che può uccidermi, e che la soluzione per non morire sia morire. | ||
'''Bret:''' Sì, e quello che la selezione fa è bilanciare queste due forze competitive per darti quanta più longevità e quanto più vigore che può. | |||
'''Bret:''' | |||
(01:09:00) | (01:09:00) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così tutte le altre malattie e insulti e cose di cui posso morire cominciano a scomparire. E nel punto focale della biologia, in questa teoria, ci sono due cose da cui non posso fuggire, di cui una è la morte per immortalità e l’altra è la morte da limite recursivo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Proprio questo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' È una cosa molto elegante. E il problema ora è, è che c’è tutta questa strana complessità con cui hai dovuto avere a che fare. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così fu come cellule staminali contro germinali contro … | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Così quando andai nella letteratura, quello che trovai fu che le persone giocavano nel vicinato, ma che c’era un fatto particolare che bloccava ogni tentativo per fare senso di quello che stava succedendo. E il fatto era che i roditori erano riconosciuti per avere telomeri ipervariabili e molto lunghi. E non sapevo che cosa volesse dire all’inizio, ma più investigavo questa possibilità, più capivo che una dozzina di problemi di lunga data sarebbero stati risolti se la mia ipotesi fosse stata vera, ma che la mia ipotesi non potesse essere vera perché fondamentalmente i topi hanno lunghi telomeri in vite corte. Perché? E sbattei la mia testa per un paio di settimane sul tavolo per scoprire cosa stesse succedendo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Figurativamente. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, forse letteralmente in alcune occasioni. Ma la questione era, iniziai a chiedermi se ci fosse qualcosa di sbagliato con l’idea che i topi avessero lunghi telomeri. A volte, come nel caso di Hayflick si scoprì che un mucchio di persone avevano copiato il risultato sbagliato, così sembrava che molte persone l’avessero visto, ma solo uno davvero. E controllai, era vero, che ce ne fosse uno, che tutti stavano ripetendo a pappagallo uno studio che diceva che i topi avessero lunghi telomeri? | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Risultò che molte persone l’avevano testato. I topi possiedono lunghi telomeri 10 volte la lunghezza dei telomeri umani. Non aveva senso. Così alla fine, ebbi il pensiero che fosse possibile che quello che stesse succedendo – scoprì qualcosa nel provare a capire quello che intendessero per “topo”. Giusto? Ci sono molte specie di topo, ma tutti i topi che usiamo in laboratorio, con qualche rara eccezione, sono di un solo genere, e spesso da una targhettata e particolare specie. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così eri concentrato, se mi ricordo correttamente, sul mus spretus. | ||
'''Bret:''' Mus musculus, | '''Bret:''' Mus musculus, che è il più comune. Quello che mi scioccò fu che risultò che tutti i mus musculus che venivano utilizzati nei laboratori di tutto il paese, e in molti casi, anche più in là, venissero da un solo posto, cosa di cui non avevo alcuna idea. Ce n’era uno - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Mi ricordo aver ricevuto una chiamata che diceva, cosa sai del JAX Lab? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Il JAX Lab in Bar Harbor, Maine, giusto? Sembrava fossero la fonte dei topi di tutti. E così cominciò a diventare – c’era una possibilità che non potevo escludere dalla mia mente, che ci fosse qualcosa che stava succedendo al JAX Lab che aveva influenzato i topi che venivano spediti a tutti questi altri laboratori - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' È che fossero animali rappresentativi - | ||
(01:12:04) | (01:12:04) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto, questi sono organismi modello. Le persone usavano i topi perché i topi sono un mammifero conveniente, ma venivano tutti da un unico posto, e cominciò a diventarmi chiaro che quell’unico posto non era semplicemente una fonte di topi nel senso in cui potremmo pensarla, era in realtà un ambiente selettivo che stava impattando quei topi. E quando comincia a scavare più profondamente, scoprì che i topi avevano tutti, erano discendenti di un lungo lignaggio che aveva vissuto in cattività sotto le condizioni al JAX Lab. E ad un certo punto realizzai che la cosa più probabile fosse che c’era qualcosa in questo ambiente che aveva bestialmente allungato i telomeri di questi topi. E quella era simultaneamente un’idea incredibile, ma l’unica che potei pensare e che facesse senso di tutto quello che avevo visto. E così – | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, è incredibile perché le conseguenze, voglio dire, guarda, non ho ancora sentito qualcuno dire, “Sì, lo abbiamo fatto, ci siamo sbagliati.” Ma è, come, il tuo organismo modello preferito per i test sui mammiferi viene rovinato da una struttura centrale. Perché c’è anche questa cosa di strano che le persone nei servizi sanitari molto spesso non prendono più in considerazione la teoria evolutiva perché la trattano come “Beh, questa è quella classe che ho seguito in college o all’inizio della scuola per laureati.” | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Così cominciai a concentrarmi su questa questione e ho fatto qualcosa che era la cosa giusta da fare, ma l’ho fatta in un modo di cui mi pentirò per sempre. Trovai qualcuno che era rappresentato nella letteratura, che consideravo come se lo fosse ben guadagnato. Mi facevano senso, i loro articoli scientifici. Il suo nome era Carol Greider. Carol Greider è ora un laureato Nobel. Non lo era al tempo. Lei era la co-scopritrice dell’enzima telomerase, che è quello che allunga i telomeri, quando quello succede – | ||
( | (1:14:01) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Con il famoso e recipiente del co-Nobel – lei era la studentessa di Elizabeth Blackburn. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Elizabeth Blackburn. Esattamente. Lei era la sua studentessa e condivisero il premio Nobel con Szostak. In ogni caso, il suo lavoro mi sembrava molto buono. La chiamai, freddo, lo sai, andai nell’ufficio della divisione insetti e mi sedetti al telefono. La chiamai, come ho detto, Carol, non mi conosci. Sono uno studente laureato al Michigan. Sono un biologista evolutivo. Sto rigirando le mie cervella provando a capire qualcosa. Potresti dirmi, è possibile che i topi non abbiano lunghi telomeri? Che sono solo topi di laboratori che li hanno? E lei disse, huh, è molto interessante. Sono abbastanza sicura che i topi abbiano universalmente lunghi telomeri. Ma è strano che se tu ordini mus spretus invece di mus musculus e li ordini da un provveditore Europeo, le lunghezze sono molto diversa da quelle che otterresti se ordinassi mus musculus dal JAX Lab. Io dissi, Whoa. | ||
E lei disse, sì, molto interessante. E poi disse, non mi riesco a ricordare se fosse la stessa chiamato o una seconda, ma disse che avrebbe messo un suo studente, un suo studente laureato, Mike Hemann, che ora è al MIT, sul progetto. E lui avrebbe fatto un po’ di lavoro per capire se ci fosse o meno qualcosa in questo. E Mike fece un po’ di lavoro. Ordinarono topi da alcuni ceppi diversi che erano, non erano esattamente topi selvatici. I topi selvatici sarebbero stati il test giusto, ma non poteva ottenere topi selvatici per ovvie ragioni. | |||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sarebbe dovuta andare fuori nella foresta. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto, esattamente. E ricevette molti ceppi diversi di topi che erano stati in cattività per molto meno tempo. Ottenne un ceppo di topi che venivano trattato molto diversamente in cattività. Ma fa lo stesso. Mise il suo studente laureato su questo, e lui misurò la lunghezza dei loro telomeri. E ricevetti questa email eccitata. Mike Hemann mi mandò un’email che diceva di fatto, “Whoa! L’ipotesi è vera, i topi hanno telomeri corti!” Giusto? Ora - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Scusami, questo è quanto più di più tu abbia mai fatto Discovery J’accuse – i topi, lo sai, mi ricordo, eri al di sopra delle nuvole. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Lo sono ancora! Posso ancora guardare questa email e è il momento in cui realizza, A, non c’è alcun modo che mi stia illudendo su quanto bene abbia capito questo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto? La predizione era - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Quanti anni hai? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ora? O allora? | ||
'''Eric:''' No, | '''Eric:''' No, quando ricevetti questa email. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Quando ricevetti quella email era il 1999? 1998? Qualcosa come quello. | ||
'''Eric:''' Okay | '''Eric:''' Okay, quindi oltre 20 anni fa. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Così ricevetti questa email, e - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Comunque, questo ti mette circa intorno ai 30 anni. Sei all’inizio della tua carriera, e tu – in questa storia, i appena predetto che - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' È una scoperta sbalorditiva per uno studente laureato. E, non era nel repertorio del mio supervisore, così era chiaramente il mio lavoro. E, voglio dire, Dick era un grande per non confondere quelle cose, ma - | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, o sei uno sporco cane bugiardo - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
(01:17:10) | (01:17:10) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E io ero lì al tempo - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' O, così siamo entrambi sporchi cani bugiardi su questa storia particolare - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' O - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' O, uno dei grandi momenti in teoria evolutiva, che è – e permettimi solo di sottolineare, perché non sono un biologo, ma penso di poterlo capire più o meno – perché è un protocollo di riproduzione che, è l’alterazione nello spazio evolutivo per questi topi da laboratorio, e poiché sta agendo su una regione che non codifica proteine, quel adattamento ad un cambio nel protocollo riproduttivo può essere molto rapido. Non ha bisogno di subire qualche sorta di completamente pazze e tipica storia Darwiniana su mutazioni random e alcune di queste vengono mantenute e altre rifiutate. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' È persino meglio di quello. Le creature sono presumibilmente – così non abbiamo raggiunto quello che il protocollo di riproduzione ha a che fare con questo - ma le creature sono costruite in qualche modo per notare quanto pericolo è il loro ambiente, e per quanto il livello di pericolo estrinseco cambi, i loro telomeri rispondono rapidamente così sono meglio adatti all’ambiente. Così, sono costruire per notare l’ambiente e poi quello che è in realtà strettamente una materia di forze del mercato. | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, così non ci sono predatori in questo ambiente. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Nessun predatore in questo ambiente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E non li stiamo uccidendo molto presto in base alle loro abilità. Così il pericolo ambientale è praticamente assente. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Il fattore ambientale è più o meno assente. Quello che stiamo facendo è imporre una legge economica sulla riproduzione così da massimizzare il tasso al quale portiamo il rancio nel topo, che è ovviamente la cosa giusta da fare economicamente, se stessi vendendo topi a tutti questi laboratori, cerchi di riprodurre più topi più economicamente possibile. Così da produrre quanti topi quante persone – | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Il genio del mercato! | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' È il genio del mercato. | ||
(01:19:08) | (01:19:08) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Eccolo lì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Così in modo da produrre quanti più topi quanto più economicamente possibile, quello che fai è non riproduci più animali oltre gli otto mesi. Si riproducono più velocemente quando sono più giovani a causa della senescenza. E così non fai riprodurre topi più vecchi. Li butti via e li sostituisci con topi più giovani che si riproducono più in fretta. Quello che fece effettivamente è eliminare la selezione contro il cancro, e aumentò la selezione in favore di vigore giovanile. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, permettimi di vedere se capisco questo – in generale, quasi tutti i cancri, come, il cancro della linea germinale appare presto in vita, ma tutti gli altri tipi di cancro, in generale, sono molto più comuni più tardi in vita. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Devo fare una cosa. Ho realizzato di aver dimenticato una cosa che Carol mi disse nella mia prima telefonata con lei che è vitale. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Certo. | ||
'''Bret:''' In | '''Bret:''' In aggiunta ad avermi detto che ci fosse qualcosa di divertente sul mus spretus, mi disse che, in accordo con l’ipotesi che le stavo spiegando, che tutti i topi muoiono di cancro. Disse, “Se li lasci vivere abbastanza a lungo, e poi fai un necroscopia, trovi un cancro di qualche tipo”, e quello era in perfetto accordo perché avevano questi follemente lunghi telomeri e nessuna protezione al cancro. Quella sarebbe stata la predizione dell’ipotesi - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questa è una estrapolazione – non è veramente tutti i topi. Sono tutti i topi che troviamo in laboratorio, che appunto sono quelli che poi vengono ordinati. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Stava ancora parlando dal punto di vista di qualcuno che pensava che i topi che stava ricevendo nella posta fossero rappresentativi dei topi selvatici. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ricevuto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Allora, permettimi di chiarificare perché il protocollo di riproduzione – e dovrei dire, che è il protocollo di riproduzione che sta causando questo? Quella parte, vorrei dire, è ancora un’ipotesi. Non è stato mai direttamente testato da qualcuno, ma, quello che vorrei dire è che molte ipotesi sono state testate dopo la scoperta, che i topi di laboratorio abbiano telomeri bizzarramente lunghi, e i topi selvatici no, e nessun’altra ipotesi è sopravvissuta allo scrutinio. Così questa è l’ultima ipotesi a stare in piedi e sono poco ma sicuro che risulterà quella vera. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' La ragione per cui il protocollo di riproduzione ha questo strano effetto, è che quando butti via i topi a otto mesi di vita, elimini la selezione contro il cancro, acceleri drasticamente la selezione in favore del - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Scusa, quando butti via i topi, per motivi riproduttivi, a otto mesi d’età. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Quando li butti via a otto mesi d’età per ragioni riproduttive, stai aumentando l’importanza della riproduzione in giovane età, e stai scontando ogni cosa in rapporto alla loro abilità di battere il cancro perché non vivono abbastanza a lungo in questo periodo di tempo per subire un cancro che li uccida. E così quello che è successo, in accordo con questa ipotesi, è che i topi che hanno lunghi telomeri hanno spinto fuori gli altri animali dalla colonia. Il tratto di avere lunghi telomeri si è diffuso nella colonia e i telomeri sono stati allungati ad un livello assurdo, creando animali che muoiono tutti di cancro. E abbastanza interessante, un’altra cosa che è evidente dalla letteratura è che se tu guardi i loro tessuti, i loro tessuti non invecchiano in una maniera in cui invecchiano i tessuti dei normali mammiferi, rimangono giovani. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così c’è un aspetto dell’invecchiamento, ma che c’è una interpretazione più lontana e oscura di cui stai parlando. Se ti sto capendo – correggimi, non ho mai seguito una classe in biologia, ma ho vissuto questa avventura con te – quei tessuti hanno, a livello istologico, al livello in cui le cellule sono organizzate, la possibilità di riparazioni istologiche radicali. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, radicali, effettivamente una capacità indefinita di riparazione, che tornerà di nuovo nella storia nel peggiore dei modi. Così - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo è come – voglio dire, ho dimenticato quando grande sia - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Anche io, a volte passo anni senza pensarci troppo profondamente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Senza raccontare la storia. Tutto bene. | ||
(01:23:06) | (01:23:06) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Okay. Così la storia ora diventa come brutta. Io riconosco di avere tutti i pezzi del puzzle per raccontare la storia correttamente. Ho preso un coautore, trovammo la letteratura necessaria per farlo in forma propriamente scientifica. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo viene da te, ma voglio menzionare il nome del tuo coautore. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Debbie Ciszek. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E Debbie fu un eccellente coautore, grande contributore all’articolo scientifico. Comunque, abbiamo messo insieme nel corso dell’anno, presi effettivamente una pausa dalla mia vera dissertazione e scrissi un articolo scientifico. Dick pensò che fosse un articolo fantastico. Ne fu scioccato. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, mi ricordo la revisione, e mi ricordo che era come, voglio dire, se penso a cosa ci sia in gioco, come questo combini una di queste pazze situazioni dove stai usando teoria evolutiva per predire qualcosa, e in questo caso al livello della biologia molecolare, così come con l’orchidea di Darwin è una lingua, e con la cosa di Dick, è il comportamento nelle talpe. Questa cosa è in realtà al livello molecolare, e, non potrebbe essere più importante se i topi non fossero il maggiore sistema in cui i farmaci sono testati, che sono molto sensitivi a cosa? Riparazione istologica. | ||
'''Bret:''' Yup. | '''Bret:''' Yup. È così profondo su molti livelli diversi che sono super energizzato di raccontarlo al mondo. È trasformativo. Dick guarda il paper e dice “Questo è fantastico”. Mi mette sul ring per renderlo impermeabile. È a prova di tutto. Lo spediamo to George Williams, - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Il numero uno nel mondo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' L’uomo della senescenza numero uno a livello evolutivo nel mondo, e scrive una bellissima lettera di raccomandazione per questo pezzo. Lo spediamo a Nature. George Williams dice a Nature, dovete prendere questo pezzo davvero seriamente. Lo spedimmo a Nature e lo spediscono indietro con una delle loro assurde lettere che dice “La natura dell’articolo è tale che è probabilmente di – ” | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Di interesse limitato - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ai loro lettori. E siamo, lo sai, voglio dire, avemmo una bella risata su questo. Lo sai, è cancro, è senescenza - | ||
(01:25:10) | (01:25:10) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ragazzo, è così malefico. Come, questo è un responso che indica o un misfatto, o un programma Eliza, o il bidello ha finito per rispondere che non conosceva alcuna bio - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' È la cosa più folle, e lo sai, la ciliegina sulla torta è che stanno rifiutando la raccomandazione di George Williams? Come, quanto pazzo – sanno chi è? Come, cosa? Dove? | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Su quale pianeta? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Su quale pianeta rifiuti la sua raccomandazione su qualcosa sulla senescenza? Così, comunque, ricevo questo rifiuto, e con mia volontà non mostrai a Carol Greider l’articolo in fase preparativa, che sono preoccupato abbia letto in qualche modo. La ragione per cui non glielo mostrai fu che volevo preservare la sua indipendenza come revisore per l’articolo. Speravo, perché pensavo che fosse una mia alleata, speravo che Nature lo avrebbe mandato a lei per revisione e che lo guardasse favoritamente specialmente perché era chiaro, lo sai, molto chiaro che lei aveva fatto - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Era il suo laboratorio che diede la conferma. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. E io, oh, un’altra cosa che ho dimenticato, io chiesi a lei ad un certo punto, qualcosa che ora suona nelle mie orecchie – le chiesi, Carol, ora hai questo risultato, in realtà i topi di laboratorio hanno lunghi telomeri, ma quelli selvatici li hanno corti. Questo è un grande risultato. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo è un delta pazzesco. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Dove lo pubblicherai cosicché io possa citarlo - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Nel mio paper, che è una cosa naturale da fare. E le dice “non lo pubblicheremo. Manterremo l’informazione “in casa” ”. Questa fu la sua frase. Ero troppo giovane per capire di cosa diavolo stesse parlando. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sarò onesto, ho 54 anni e non penso di capirlo abbastanza io stesso. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, è straziante. Quello che effettivamente lei fece, fu decidere “Potrei pubblicare questo risultato” | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E poi ognuno lo avrebbe avuto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sarebbe stato gigantesco, ma poi sono allo stesso livello di tutti gli altri nel campo. Se non pubblico questo risultato – | ||
(01:27:16) | (01:27:16) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ho un flusso di articoli scientifici da scrivere. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Poi posso iniziare a predire altri risultati. Nessuno saprà come sto facendo questa cosa. Sembrerò un super genio. E così, tenerlo “in casa” è un meccanismo per una completa serie di articoli scientifici. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Per essere, per essere 100. Puoi cercare di rigirarti e non infierire. Diciamo il seguente, tenerlo in casa è una decisione apparentemente inspiegabile nelle scienze, ma per il fatto che supporta una storia di questo tipo, cioè che è consistente con il fatto di voler pubblicare una serie, piuttosto che la fonte dell’informazione che te lo permetterebbe – così puoi o fare una scoperta o una serie di predizioni e questo fa una certa quantità di senso, dato l’ambiente spietatamente competitivo per vincere fondi di ricerca. E non sappiamo esattamente cosa successe, ma non c’è mondo che io conosca in cui sia permesso trattenere questo tipo di informazione perché in parte di quello che è in gioco. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Così - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Voglio dire, questa non è una questione di interesse accademico - | ||
'''Bret:''' No. | '''Bret:''' No. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Perché questi topi sono usati per condurre test medici. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non solo per quello. È test medici, ma, anche tutta la scienza relativa, perlomeno, al cancro, alla senescenza, rigenerazione di ferite – tutta la scienza che si appoggia su questi topi che è contingente sulle loro funzioni relative ai loro piani è compromesso. Stai permettendo anno dopo anno che questa roba si accumuli. È malpratica ad un livello incredibile. Così, non so se si sia rivolta contro di me, ma la chiamo e dico “Carol, siamo scioccati che il nostro paper sia stato rifiutato da Nature senza revisione – ” | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Senza revisione. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Senza revisione. Abbiamo bisogno del tuo aiuto. Posso mandarti l’articolo così puoi dargli un’occhiata? E lei dice di sì. E io le mandai l’articolo e lei me lo spedisce indietro con un numero incredibile di intenso criticismo che non è sensibile. Straccia l’articolo, non ci crede - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Hai ancora una copia di quello? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ho l’articolo, ho l’articolo con la sua grafia. Credo di avere la busta FedEx in cui me lo spedì. Ma lei odia l’articolo, e io ho ora dimenticato un po’ della sequenza dei fatti. Ma mentre tento di aggiustarlo per un altro giornale – oh, qui è, scusa, devo complicare questa storia, ma è importante raccontarla correttamente. | ||
'''Eric:''' No | '''Eric:''' No, ma non hai raccontato questo in abbastanza - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non l’ho raccontata per un tempo molto lungo. Dopo il rifiuto dell’articolo da Nature, dopo che Carol vide l’articolo, e disse che è disgustoso, ricevo una lettera che non mi aspetto da un giornale che io non – so che esiste, ma non mi è molto famigliare, Gerontologia Sperimentale. Gerontologia Sperimentale dice “Siamo gli editori di Gerontologia sperimentale. Abbiamo sentito voci sul tuo lavoro. Siamo molto interessati. Saresti interessato a spedire una versione al nostro giornale?” e, oh, questo sta succedendo prima che Carol abbia letto e stracciato il mio articolo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Così l’unico modo in cui loro seppero del tuo lavoro sarebbe stati o Nature o Dick, o - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sono abbastanza sicuro di sapere, basandomi su quello che loro, di nuovo, ero troppo giovane per capire veramente quello che stavano dicendo, ma indicarono di essere fan della pleiotropia antagonistica, così quello che successe fu che George Williams, sentendo che ero stato rifiutato, contattò alcuno suoi amici e li disse di dare un’occhiata a questo. Così comincio il processo di revisione. L’ho mostrato a Carol, lei lo ha stracciato. Spedisco la versione revisionata a Gerontologia Sperimentale. Lo spediscono in revisione. Come sai, la revisione è cieca. Non sai chi siano i revisori, ma puoi spesso capire chi sono. Non è una cosa oscura - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Se è un piccolo campo. | ||
(01:32:00) | (01:32:00) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Così leggono i riconoscimenti del mio articolo, che sono ora in allarme a causa di Carol. L’ho ringraziata nel paper per il lavoro che condusse, ma sono ora in allerta che sia diventata strana sulla materia soggetto di questo articolo, e così l’ho separata nei riconoscimenti. Non voglio essere così gentile con lei, perché lei è ostile. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ma non voglio non riconoscerla, così faccio un riconoscimento separato. Gerontologia Sperimentale – sono sicuro al 99% - manda l’articolo a lei come revisore. Lo straccia. Critiche assolutamente brutali, pagine e pagine e pagine di queste. Non sono critiche di alta qualità. Potrei discutere ognuna di quelle. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non preoccuparti, questo è un podcast, solo - | ||
'''Bret:''' No, | '''Bret:''' No, non posso farlo qua, ma avrei potuto farlo allora - | ||
'''Eric:''' No, okay? | '''Eric:''' No, okay? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ma non sapevo cosa fare perché lei era in linea per un premio Nobel, era ben capito. Non volevo accusare una luce di vedetta del campo della - | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, questo è esattamente perché mi sono arrabbiato con te all’inizio del podcast, tu deficiente. No, senza offesa. Tu eri in coda per un premio Nobel. Non hai. Voglio dire, scusami. C’è un aspetto di questo che ha a che fare con il buttare via il tuo potere, prima di averlo persino ottenuto – non avevi ancora un PhD a questo tempo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sto solo dicendo, al tempo, se avessi detto il suo nome, le persone avrebbero detto, “Oh, sì, il suo premio Nobel è uno di questi anni.” Giusto? Così il mio punto era, ero nella posizione strana – non sapevo cosa avrei dovuto fare. Non volevo spedire indietro una revisione che diceva, “io non conosco la persona che ha revisionato questo, ma non capiscono il materiale, e tutte le critiche fanno schifo”, perché non volevo accusare qualcuno di così potente di non capire. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Voglio dire, il problema è qui. Cosa fare? Non hai prove materiali dove hai registrazioni, ma dall’altro lato, questi sono mondi piccoli. Questo, tutto questo è assurdo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Così mi siedo sulla revisione troppo a lungo, non sapendo cosa - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, non sai come giocare il gioco! | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non so come occuparmi di questo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Mi scuso, ma, è come, io non avevo alcun supervisore. Il tuo non era equipaggiato per l’era moderna. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non era equipaggiato per l’era moderna. Non era equipaggiato per la biologia molecolare. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo è vero. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Finalmente considero una strategia con cui posso vivere e mando indietro una nota. Spedisco indietro la revisione e la nota dice, “non so perché, ma l’intera lista di queste critiche non è di alta qualità. Se mi poteste indicare una di queste critiche nella lista su cui vorreste che mi dedicassi, sarei più che felice di farlo, ma non penso abbia senso considerare l’intera lista”, e come mi ricordo, premo “invia” sulla email, e entro minuti, forse era un’ora, ricevo una risposta: “Il tuo paper è stato accettato per pubblicazione”, che mi sorprese perché io - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non ha senso basandosi sul protocollo regolare. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto, non ha senso, perché, chiaramente, dovrebbero spedirla per revisione. Il revisore dovrebbe dire se o meno deve essere pubblicata. Il revisore ha detto che non deve essere pubblicata. Io dissi, “mi rifiuto di considerare queste critiche fin quando non me lo chiedi.” Gli editori oltrepassarono il revisore. Capirono che la revisione era cattiva. Avevano bisogno di me per giustificare la mossa che volevano fare. Sapevano che il paper era buono e che la revisione era una schifezza. Così effettivamente non considerarono la normale peer review. Fu il mio articolo peer reviewed? Beh, gli editori furono gli esperti. | ||
(01:35:28) | (01:35:28) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Permettimi di interrompere. La peer review è il cancro dallo spazio. Venne dalla comunità biomedica, invase le scienze. Il vecchio sistema, perché – devo dire questo perché molte persone che sono ora scienziati professionisti pensano che la peer review sia sempre stata nella nostra letteratura e non è assolutamente vero. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
'''Eric:''' Okay? | '''Eric:''' Okay? Era l’editore del giornale che prendeva responsabilità sulla qualità del giornale, che è anche la ragione per cui abbiamo cose come Nature in prima linea, perché avevano editori coraggiosi, istruiti, pensatori. E così voglio solo essere chiaro, perché c’è un virus mentale lì fuori che dice “peer review è il sine qua non dell’eccellenza scientifica, yada, yada, yada, merda, merda, merda”. E se non mi credi, guarda indietro e impara che questo è un invasivo problema recente nelle scienze. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Problema recente e invasivo che non ha nessuna giustificazione d’esistere in luce del fatto - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, no, non solo non ha nessuna giustificazione per esistere. Quando Watson e Crick fecero la doppia elica, e questo è il più chiaro esempio che abbiamo, fu concordato che l’articolo scientifico non avrebbe dovuto essere spedito in revisione perché tutti quelli che erano competenti avrebbero capito subito le implicazioni. Ci sono ragioni per cui grande lavoro non può essere revisionato. In aggiunta, hai interi campi che esistono ora con archivi elettronici che non sono peer review. Peer review non è peer review. Suona come peer review. È ingiunzione del collega. È l’abilità dei tuoi colleghi per impedire al mondo di conoscere il tuo lavoro. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Impedire al mondo di conoscere il tuo lavoro - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Perché peer review è quello che succede – la vera peer review è quello che avviene quando passi la merda che chiamiamo peer review. | ||
(01:37:18) | (01:37:18) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Okay, così l’articolo fu accettato da Gerontologia Sperimentale. Lo pubblicarono. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo si chiama “Life’s Slow Fuse”? | ||
'''Bret:''' No, “Life’s Slow Fuse” | '''Bret:''' No, “Life’s Slow Fuse” era il titolo che avevo spedito a Nature, e cambiai il titolo perché non volevo che compromettesse la storia – non volevo confondere la storia. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' La domanda originale aveva il titolo “Life’s Slow Fuse”. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Abbiamo una copia di quello da qualche parte? | ||
'''Bret:''' Oh, | '''Bret:''' Oh, certo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Molto bene. Poi l’articolo di Gerontologia Sperimentale, come si chiama? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' “The Reverse Capacity Hypothesis”, che è un titolo meno intrigante, ma, comunque, l’articolo, sono molto orgoglioso di com’è scritto. Persone che non erano esperti lo leggevano e potevano capirlo. L’estratto è molto chiaro, e termina col punto chiaro che, perché l’abbiamo dissotterrato, abbiamo predetto, e Carol Greider ha dimostrato, che i topi selvatici hanno corti telomeri, e i telomeri sono stati allungati dalla cattività, che c’è un chiaro pericolo che i topi che stiamo usando per testare la sicurezza dei farmaci siano influenzati in gran modo. E il bias sembrerebbe questo: un topo che ha telomeri molto lunghi ha una capacità indefinitamente larga di sostituire i tessuto danneggiati, e, ha un’abilità al cancro che è più alta rispetto al genere naturale. Così, potremmo esagerare – se utilizzassimo questi topi, potremmo sovrastimare il pericolo di causare cancro, e sottostimare il pericolo della tossicità. E, infatti, una di questo cose – così, il punto era, dai ha un topo che ha un’effettiva infinita capacità di sostituire tessuti, una tossia, e o la tossina è così mortale da ucciderlo direttamente, ma se non muore direttamente, mangia l’attacco. Così quegli animali ci porterebbero a rilasciare farmaci - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Per attacco, intendi la necrosi cellulare? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Danno. Sì. Questo causerebbe il rilascio di farmaci nel mercato per uso umano che sono molto tossici su tutto il corpo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Aspetta un secondo – se il topo standard fosse l’ultimo standard - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, no, anche se non è l’ultimo standard, perché - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, è importante dirlo - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Il problema è, voglio dire, puoi immaginare quanto duro sia condurre test su animali grandi che si riproducono lentamente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, tutta l’etica di condurre test su umani è veramente - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Assolutamente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Restrittiva, così i topi sono l’ultimo posto economico. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sono l’ultimo posto economico - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' – per ottenere un largo N di dati. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non solo larga N, ma è che il primo posto dove puoi fare la seguente mossa. Puoi immaginarti che in molte circostanze una vita accelerata, il ciclo di vita accelerato del topo permette di vedere a danni a lungo termine come se accadesse agli umani su una spanna di tempo molto corta. Questo non funziona con le scimmie. Non funziona con pazienti umani. Funziona coi topi, forse, ma nel caso di topi con telomeri lunghissimi, quei danni sarebbero invisibili. | ||
(01:40:36) | (01:40:36) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Diciamo solo, voglio tornare indietro perché penso che questa sia una parte della storia veramente importante. Quello che stai dicendo è che se prendessi un organismo che ha un’aspettativa, diciamo, di vita di 40 anni, è molto costoso in termini di tempo per dire, “Abbiamo condotto l’esperimento e trovato che non c’è alcun danno immediato visibile, ma verso la fine delle loro vite abbiamo trovato un marcato aumento nel tasso di mortalità” o - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, voglio dire se prendessi un farmaco e diminuisse 15 anni di vita in media, questo non apparirebbe in alcun modo in uno studio a corto termine. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Se ci fosse pressione per - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. E nessuno vuole farmici, lo sai, non vuoi aspettare 40, 50 anni per scoprire quello che succede a questi pazienti. Così quello che facciamo sono assunzioni che quando diamo una quantità di farmaco molto alta all’animale che vive una vita molto corta, vedremo questi effetti prima. E se l’animale avesse lunghi telomeri, non vedresti presto questi effetti. Così, è la tempesta perfetta per rilasciare farmaci che non avrebbero dovuto raggiungere il pubblico? | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Riesci a pensarne uno? | ||
'''Bret:''' Oh, | '''Bret:''' Oh, certo che riesco. Vioxx, per esempio. Così fu scoperto che Vioxx causa danni al cuore, giusto? Problemi cardiaci. Come fai, perché sappiamo che sono problemi cardiaci? Beh, la cosa sui cuori, per ragione di cui possiamo discutere forse un’altra volta, i cuori hanno una bassa capacità di autoriparazione, giusto? Questo è il motivo per cui sono vulnerabili ad attacchi cardiaci. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non c’è molto ricambio. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non una grande capacità di riparazione, e non molto ricambio. Ora, c’è una ragione di adattamento per quello, ma i cuori non si riparano molto bene in una persona in salute. E quando falliscono, è difficile da ignorare, giusto? Se qualcuno che ha 30 anni ha un arresto cardiaco, ci sono domande da fare, giusto? Così comunque, Vioxx fu rilasciato al pubblico passando tutti i test di sicurezza per il farmaco. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo non è il solo sistema che non ha molta mitosi, come per esempio, i neuroni. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' I neuroni non ne hanno molta, la cartilagine non ne ha molta. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Capito. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Le cellule dei tuoi occhi. Ora nota, tutti i tessuti che ho menzionato, quand’è l’ultima volta che hai sentito qualcuno avere, lo sai, cancro della cartilagine, del ginocchio, del cuore, | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Se prendono un cancro al cervello, tendono ad essere le gliali - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sono le cellule gliali, esattamente. Così i tessuti che hanno capacità molto bassa per ripararsi tendono a logorarsi e non tendono ad avere il cancro, che è esattamente una delle predizioni del mio articolo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' Okay. | '''Bret:''' Okay. Così Vioxx è conosciuto per danneggiare il cuore. Quello creò un grande scandalo perché come diavolo fece a passare i test per la sicurezza del farmaco? Si è rivelato che molti farmaci ci sono riusciti. Lo abbiamo visto con Gleevec, Fen Phen, Arithromycin. I tuoi dottori probabilmente ancora non sanno che Arithromycin causa danni al cuore. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Pelle d’oca. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Ci sono tutti questi casi di farmaci che sono stati rilasciati e dopo si è capito che causano danni al cuore. Ora io sostengo che non causino davvero danni al cuore. Causano danni cellulari e il cuore è il più evidente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì, sì, sì, sì. Cavoli. Questo è un altro strato di questa cosa. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' È come un gigantesco incubo, giusto? Perché - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, ma è questa cosa su, come, la perseveranza e la testardaggine. Hai tutte queste cose che suonano come qualcosa che invalida una teoria, e poi ci sono teorie e teorie che ti permettono di vedere la semplicità originale dell’idea. Vedo che l’idea originale è molto semplice - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' – ma se sai che molti di questi strani fatti di quello che pensi sono solo topolini, o qualcosa sui cuori, non riesci a mettere insieme quello che sta accadendo. L’idea che i danni ambientali si manifestino solo nel cuore perché quello è il sistema numero uno – lo sai, o il sistema nervoso – che, come, non hanno molta mitosi. | ||
(01:44:17) | (01:44:17) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Così, beh, un piccolo consiglio per chiunque si ritrovi a navigare in acque simili. Il segnale della retta via è che le robe cominciano a sparire. La complessità nella storia, che si è accumulata perché qualcosa manca, comincia a scomparire nella storia. Inizi a definire un modello. Comunque, così sì, abbiamo una situazione dove abbiamo un gruppo di farmaci che misteriosamente causano danni al cuore. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Okay, così ora hai pubblicato questo articolo. Hai un’applicazione al mondo reale. Hai una teoria che viene dalla teoria evolutiva. Sta facendo una predizione molecolare. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Predice con successo i telomeri dei topi. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Uno dei laboratori in prima linea ha confermato la tua predizione. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Dove siamo ora? Che anno correva? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Dio, beh, vediamo. L’articolo uscì - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E dal mio ricordo – e, solo per essere orribile su questo – è che il tuo stesso dipartimento all’università del Michigan, che ha alcune grandi persone, ti sta anche tenendo indietro e innervosendo anno dopo anno per non aver permesso – perché questa è una roba innovativa. Questo è lavoro di qualità Nobel, almeno una o due volte, nella mia opinione. Potrei sbagliarmi. Sono influenzato dal fatto di essere tuo fratello, ma quello che mi preoccupa qui è che non sei a tuo agio con quello che questa storia potrebbe essere. | ||
'''Bret:''' No | '''Bret:''' No io – Guarda, non sono io a giudicare. Sono molto orgoglioso di questo lavoro e il lavoro - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ma il problema, Bret, è che Jerry Coyne e Richard Dawkins non sapevano che Dick Alexander, Leonard Hayflick e George Williams erano tutti in questa cosa, perché quella comunità si è spezzata. | ||
(01:45:59) | (01:45:59) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Lo sai, l’ironia è, spedì una lettera a Dawkins quando questo stava accadendo, chiedendogli il suo aiuto e mi spedì indietro una lettera dicendo “Questo è molto interessante. Non è la mia area di specializzazione. Dovresti parlare con Bill Hamilton. E io ero nel processo di scrivere una lettera a Bill Hamilton sotto consiglio di Dawkins, al punto che Bill Hamilton tornò dall’Africa avendo – stava inseguendo la remota ipotesi che gli umani abbiano accidentalmente rilasciato AIDS nel mondo con la vaccinazione contro il polio. Ma comunque, così - | ||
'''Eric:''' Bill Hamilton, | '''Eric:''' Bill Hamilton, scusami, non tutti sapranno – questo è l’uomo che inventò l’adattamento inclusivo? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. Fu uno dei grandi biologi evolutive del tardo 20simo secolo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Fu trattenuto da John Maynard, giusto? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non conosco quella storia. Io, lo sai - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Penso che Mayna fu intervistato su “Web of Stories” dove tu - | ||
'''Bret:''' Maynard Smith. | '''Bret:''' Maynard Smith. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì, scusa. Sì. Maynard Smith. Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E Maynard Smith parla in un modo, lo sai, “Fu molto sfortunato. Non capì davvero chi fosse.” Dovresti sentirlo. È fantastico. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, finché stiamo facendo questo, anni dopo che questo si sia calmato - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Ho trovato per caso un articolo di John Maynard Smith che, ora non ricordo esattamente quale fosse la natura, ma sembrava aver predetto l’intera storia. | ||
'''Eric:''' Uh-huh | '''Eric:''' Uh-huh | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto? E John Maynard Smith morì. Non potevo contattarlo. Volevo dire “Oh mio Dio, l’hai azzeccata.” Giusto. Ma comunque, ero nel processo di scrive a Bill Hamilton per il suo aiuto. Lo sai, era una sorta di alla pari di George Williams, e entrò in un coma dal suo viaggio in Africa avendo contratto la malaria. E poi ci fu, penso una complicazione con l’aspirina che prese o qualcosa. E non si svegliò dal suo coma e morì, tragicamente. Così non ricevette mai la lettera, e chissà cosa avrebbe fatto. | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, ma guarda, questa è una tragica e interessante storia, ma Hayflick era positivo nei tuoi confronti. Williams era positivo nei tuoi confronti e Dick Alexander. Quelli sono i tre che mi hanno lasciato senza fiato. Quella è una quantità di munizioni pazzesca. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sono una grande potenza di fuoco, e non fu abbastanza. Ma, la linea da ricordare della storia, effettivamente. Nel momento in cui il mio articolo uscì – | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E dichiara apertamente il pericolo con questi farmaci rilasciati quando non sono sicuri, e questi farmaci hanno cominciato ad emergere e si è scoperto che non fossero sicuri, e il governo è ora molto interessato a capire cosa stia succedendo, il governo mette insieme commissioni della FDA per studiare il problema – il libro che pubblicarono, letteralmente un libro che pubblicarono, alla fine dello studio è chiamato “The Future of Drug Safety” | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Spero che sia un gruppo di persone eccezionali. | ||
(01:48:53) | (01:48:53) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non è molto chiaro cosa fosse. Quello che è chiaro è che tu puoi cercare il manoscritto di questo libro. Da nessuna parte vengono menzionati i “topi” - | ||
''' | '''Eric:''' Pleiotropia antagonistica? | ||
''' | '''Bret:''' Non menziona la pleiotropia antagonistica. Non menziona il genus “mus”. Non menziona i telomeri. Non c’è niente dentro. È discusso nella letteratura in pieno giorno che questo è quello che sta causando il problema, e - | ||
''' | '''Eric:''' Ora sei – vedi, questo è l’effetto vampiro, dove non esisti se nessuno reagisce. | ||
''' | '''Bret:''' Giusto. E, così inizio ad andare a membri della stampa, penso “Questa è una storia dannatamente gigantesca. Qualcuno farà – | ||
''' | '''Eric:''' Oh mio dio, ti stai facendo promozione. | ||
''' | '''Bret:''' carriera”, e chiamo i membri della stampa, ed è sempre la stessa cosa, giusto? | ||
''' | '''Eric:''' Sempre la stessa. | ||
''' | '''Bret:''' Sempre la stessa. Sono molto eccitati su questa storia. | ||
''' | '''Eric:''' No, lo sono inizialmente, il gionalista - | ||
''' | '''Bret:''' Il giornalista è eccitato - | ||
''' | '''Eric:''' Parla con qualcuno. | ||
'''Bret:''' Parlano con qualcuno, e poi o smettono di rispondere alle tue chiamata, o dicono, “Mi spiace, questo non sta insieme”. Di nuovo, di nuovo e di nuovo. | |||
'''Bret:''' | |||
(01:49:48) | (01:49:48) | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E non c’è niente che tu possa fare. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ricordati quello che ti ho detto del DISC. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. E le persone non sanno nemmeno quello che sono. Molti di loro, non sanno che ruolo stanno giocando. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Guarda, vedi la stessa cosa con la teoria delle stringhe perché nessuno dei giornalisti sono teorici delle stringhe, così ne sono dipendenti. Hai visto questo con quella donna che dichiara di aver avuto la storia di Epstein tre anni prima, ma che il suo editore le disse, beh, potremmo perdere accesso alle foto dei nipoti della Regina, lo sai, lo vedi in catch and kill. C’è questa, voglio dire, voglio che tu prenda questo seriamente. Stai soltanto mostrando una parte di quello che io chiamo il DISC, il Distributed Idea Suppression Complex. Abbiamo 50 anni di storie così, e succede che nella nostra famiglia, tre di quattro di noi hanno creato una storia del genere provando a ricevere un PhD. E l’idea per me è che ogni volta che tu hai bisogno di entrare in un sistema chiuso, come, c’è un incontro della commissione o c’è una commissione di specialisti o c’è un processo di peer review, o c’è, come li chiamano, i pannelli – gruppi di studio, per i fondi di ricerca. Lì è dove vive il DISC. Sappiamo che è localizzato a queste cose che proteggono l’integrità della scienza. È una malattia autoimmune, dove quello che abbiamo è un’abilità degli esperti a fermare idee altamente dirompenti dall’essere ascoltate dalla popolazione generale, in virtù del fatto che un gruppo cautamente selezionato di esperti può fermare una pubblicazione. Perché guarda, se ti sbaglio su questa cosa, c’è un prezzo da pagare. Non è, non è basso. | ||
'''Bret:''' No, | '''Bret:''' No, voglio dire, infatti, sarebbe stata la fine di una carriera. Sono abbastanza sicuro, fossi stato - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non so se sarebbe stato il termine di una carriera se fosse stato fatto in buona fede, ma lo sai, questo è il mio, il mio problema con questo è che ti stai sedendo su una delle grandi storie scientifiche – che, vorrei dire, io abbia mai sentito. Ma lo sai, sono tipo, tipo da dire “Beh, Bret, cosa accade dopo?” Lo sai, ovviamente so molte di queste cose. L’ho dimenticato, ma vissi questo con te ed è, posso testimoniare che questo è più o meno l’ordine degli eventi come quando prese luce, quando non capivamo cosa stesse succedendo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Così devo parlare dell’ultimo capitolo su Carol Greider. Per dare un senso completo a questa storia. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Dove viene dato il premio Nobel? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Questa è la chiusura. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sii sicuro di includerla. | ||
(01:52:46) | (01:52:46) | ||
'''Bret:''' Okay. | '''Bret:''' Okay. Così al momento in cui la mia relazione con Carol sta cambiando il tono e lei diventa ostile, non mi è chiaro cosa stia succedendo, la contatto e scopro parlando con lei che lei e Mike stanno pubblicando un articolo scientifico sulla lunghezza dei telomeri dei topi di laboratorio. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questa è la differenza tra i topi selvatici e di laboratorio. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. E sono scioccato perché mi disse che lo avrebbero tenuto per loro e invece hanno un articolo che, che è in revisione finale. Stanno inviando quel giorno la revisione finale a Nucleic Acid Research con il loro articolo. E io dico, Carlo, posso vedere l’articolo? E lei dice di sì. E mi spedisce il manoscritto, non la versione di stampa dell’articolo. Mi spedisce il manoscritto dell’articolo, nessun riconoscimento, nessuna figura. E io la contatto e dico, posso vedere i riconoscimenti e le figure? Me le spedisce e la contatto e dico, “Carol, sono scosso. Questa era la mia ipotesi che stavi testando. Dovrei probabilmente essere un autore in questo articolo, ma perlomeno devo essere nei riconoscimenti di questo articolo così posso tornare indietro e indicarlo e dire che era” - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Tutto è cambiato. Che era la tua predizione. Non era semplicemente qualcosa su cui sei inciampato. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Assolutamente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E la sua risposta è, “ho passato in rassegna la mia email e non vedo nessuna conferma delle comunicazioni di cui stai parlando.” Ora, quando ho detto all’inizio che - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Tu la chiamasti. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' La chiamai. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Merda. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Quello fu il mio errore. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo è così pazzesco. Voglio dire, non impreco molto in questo programma. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ma questo è il tipo di accademia, meschinità, stupidità di cazzate. Questa è una delle grandi storie di tutti i tempi. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Una delle grandi storie di tutti i tempi, forse, e vite umane sono in bilico su questa. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non scherziamo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Okay. Così Carol riceve il premio Nobel, Carol Greider, Elizabeth Balckburn e Szostak. Szostak, che nel momento in cui viene premiato con il nome dice che è scioccato dannatamente di riceverlo perché il suo lavoro è così indietro nella storia dei telomeri che non se lo sarebbe aspettato. E di tratto – | ||
(01:55:14) | (01:55:14) | ||
'''Eric:''' No, | '''Eric:''' No, devo dire, voglio essere molto chiaro. Tutte queste persone hanno fatto scoperte fantastiche all’altezza del Nobel. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Totalmente. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non c’è alcuna allegazione che queste persone - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non se lo meritassero. No, | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Assolutamente. | ||
'''Bret:''' No. | '''Bret:''' No. E loro, lo sai, Carol e Elizabeth lo ricevettero per la scoperta della telomerase, che è grandissima, un grandissimo progresso. Così comunque, non voglio negare che abbiano meritato questo premio. Quello che Carol Greider fa con la sua presentazione al Nobel, giusto. La lezione al Nobel è la più grande lezione che uno scienziato darà, la lezione che - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E filmata. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E filmata – porta un articolo che molto stranamente ha accettato tutto il mio set di ipotesi sull’effetto. È arrivata dal confronto con il mio articolo che stracciò e disse che non faceva alcun senso. È ora completamente convertita all’idea che la senescenza sul corpo è causata dal limite di Hayflick che è basato sui telomeri. | ||
'''Eric:''' Okay, | '''Eric:''' Okay, e questo è il primo incidente pubblico che conosciamo in cui c’è la differenza tra i commenti negativi sul tuo articolo, che non è peer review anonima. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Lo abbiamo in una busta spedita da lei. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ricevuto. E è immediatamente dopo il premio Nobel che la saggezza di quella linea di pensiero viene abbracciata. | ||
(01:56:43) | (01:56:43) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. Ma c’è di più sulla lezione del Nobel. Così spende la lezione del Nobel su quello che è, concesso, una bellissima presentazione sulla connessione tra telomeri e senescenza. Passa da tessuto a tessuto, dice che la cirrosi del fegato è quello che succede quando hai telomeri corti nel fegato, etc. Passa da tessuto a tessuto. Proietta i dati, il grafico in realtà dell’articolo con Mike Hemann, l’articolo di cui sarei dovuto essere coautore, lo proietta sullo schermo, ma fa una danza alquanto strana, dove lei, invece di descrivere la lunghezza dei telomeri dei topi di laboratori come un gigantesco errore nel sistema, lo descrive come un felice incidente, effettivamente, perché ci permette di testare alcune cose “Oh, non è delizioso che abbiano lunghi telomeri?” E è come, cosa diavolo stai facendo? C’è così tanto da correre per correggerlo e tu lo stai presentando come se fosse un bonus. E lei, nella sua presentazione, ha molti esperimenti che non sapevo avesse condotto che le suggerì e dissi, lo sai, cose come “Carol, pensi che se una cellula ha molte lunghezze di telomeri diverse, è quello più corto che controlla quante riproduzioni la cellula può fare?” Ha condotto quell’esperimento. Interessante. Abbassati e aspetta, è il telomero più corto. È una buona intuizione. Ma comunque, così, va avanti con questo. Non c’è nessuna menzione su di me, non c’è nessuna menzioni delle vere implicazioni dei telomeri lunghi per cose come la scienza e la sicurezza dei test e tutto quello. E non sembra io riesca a portare il problema della questione sulla sicurezza a nessuno. Giusto? Al meglio, trovo giornalisti che sono interessati finché chiamano qualcuno, e quei qualcuno dall’altra parte, so quello che dicono. Dicono “tutti sanno che i topi non sono fantastici modelli”. Infatti, c’è un articolo lì fuori ce dice qualcosa come i topi mentono. Non è questo il problema. È solo per il fatto che i topi non sono un match perfetto. Il problema in questione potrebbe essere risolto. Potrebbe essere studiato accuratamente. E, per quello che so, una volta che il JAX Lab scoprì quello che stavano facendo - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Potrebbero aver cambiato i protocolli. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Da quello che so, hanno aggiustato tranquillamente questo e ci fu un privato, lo sai, ho sentito che ci fu un incontro privato nel quale decisero - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Guarda, questa è la cosa. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ma non sgocciolarti sullo strato importante in cui vi testiamo le cose. E non so dove, non siamo mai stati in grado di metterlo completamente insieme, perché non siamo ricercatori molecolari e non sono nemmeno un biologo. Quanto importanti sono questi risultati? Quanto robusti sono? C’è stato un cambio? Questo è un gruppo silenzioso su qualche livello. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Un mondo silenzioso. Ma penso che quello che ho raggiunto, sì, lavorando a ritroso dalla fenomenologia del campo e come reagisce a questo problema, è che c’è una quantità tremenda [di ricercatori] che si riposano senza riconoscere l’errore. Anche se l’errore fosse ovviamente stato un errore onesto, lo avrebbero scopettato sotto il tappeto. Voglio dire, immagine di avere tutti questi topolini fortissimi, giusto? Questi topi da knockout, c’è un forte investimento su di loro. Ci vuole molto tempo per rimuovere un gene particolare. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' No, amico, c’hai un centrale, hai un singolo punto di fallimento - | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Le cui proiezioni si intrecciano in tutto. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Giusto? E quante carriere ci sono costruite su articoli che sono ora sospetti. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Questo è come un’era. Questo è come una crisi di irriproducibilità centralizzata. | ||
(02:00:37) | (02:00:37) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì, è così male o peggio. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' E, e lo sai cosa succede se, diciamo che qualcuno ascolta questo podcast e controlla e scopre, ecco, questa storia è vera. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh ora la FDA ha un problema. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Cosa potrebbe, aspetta, aspetta un secondo. Non voglio allontanarmi troppo dai nostri sci. Abbiamo abbastanza ascoltatori che le persone avranno una possibilità di ascoltare una storia incredibile. E se ci sono cose in questa storia che non sono vere o ricordate male o ingiuste o ci sono stati dei cambiamenti e forse non capiamo completamente come i test sui farmaci funzionano. Sono aperto e io, io voglio essere molto chiaro, e lo voglio nel podcast, sono aperto all’idea che le implicazioni più dirette della storia sono soggetto di aggiustamenti. Comunque, avendo vissuto la storia, posso dire che questa fu una storia egregia su punti multipli, in conflitto con la comunità evolutiva, la comunità biomedica, la comunità della pubblicazione professionale. Questa è una storia terribile, e è anche fantastica e bellissima e incredibile. E lo sai, mi sono sentito pessimo all’inizio di questo podcast ingozzandoti e stimolandoti. Ma sono così annoiato da te, come quello che ha confrontato i bambini divertenti a Evergreen, e lo sai, lo sappiamo cosa c’è nella testa di questi. Se sei ad Evergreen, non sei bravo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Giusto. E questo è come, questo è il, voglio solo essere aperto su questo. | ||
(02:02:17) | (02:02:17) | ||
'''Bret:''' No, | '''Bret:''' No, lo vedo, lo apprezzo, e sono felice che questa storia sia fuori. Questa storia ha diversi livelli di significato. Io so, io ricordo dove ero quando mi sedetti a guardare la lezione Nobel di Carol Greider e ebbi una delle più strane esperienze della mia vita. Ero in una amaca a guardare la sua conferenza, vederla presentare le mie ipotesi senza il mio nome da qualunque parte, e poi proietta questa immagine dal suo articolo con Mike Hemann, e fui inondato da due emozioni simultanee che sono completamente incompatibili. Giusto? Non ho provato niente come quello. Ero assolutamente euforico di vedere il mio lavoro proiettato sullo stage del Nobel, giusto? Quello mi cambiò. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Lo sai che lo chiamo il problema del cavallo e del fantino? | ||
'''Bret:''' No. | '''Bret:''' No. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Il punto del complesso ufficiale della scienza è di far cadere il fantino e prendere il cavallo, dove il cavallo è la teoria e il fantino l’attribuzione. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, questo è quello. Ero euforico e infuriato simultaneamente, e posso ancora quasi sentire quello che provai. Il mio corpo cercava di capire una metà cercava di sentire una cosa e l’altra quell’altra. Ma, questa storia ha molti livelli di importanza. Personalmente, mi diede l’abilità – Ero già, come te, molto bravo dal non lasciarmi persuadere dal fatto che tutti sono in disaccordo con te, che quello ha implicazioni. Ogni grande idea inizia con una minoranza di uno e tu devi essere in grado di resistere da solo con una grande idea per portare avanti la palla in maniera significativa. Questa storia fu così estrema e così chiara alla fine che non lasciò alcun dubbio. E devo dire, non so come giovani studenti possono organizzarsi per confrontare il materiale cosicché se sono veramente così bravi, ricevono una chiara dimostrazione come questa, che sono davvero bravi. Così sanno di andare avanti. | ||
(02:04:40) | (02:04:40) | ||
'''Eric:''' Bret, | '''Eric:''' Bret, guarda, penso che tu sia egoista, e non voglio dirlo in modo orribile. Penso che la storia sia una ispirazione. Ho vissuto questa storia con te. Ho la mia versione della storia dove invece di essere le slide dell’articolo di Grider e Hemann, sono equazioni che sono conosciute come le equazioni Sieberg – Witten. E vedi quello che hai fatto, con qualcun altro che mette, lo sai, lo mette sulla lavagna, inizia a cambiare il campo, e di colpo dice, vuoi dire che non sono un idiota? Giusto? E quello che dichiaro è che il prossimo strato di questo è, “Beh, perché non mandi un articolo? Se hai idee, manda un articolo, manda un articolo, manda un articolo.” Chi dovrebbe ingannare questa stronzata? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, giusto, e questo, questo - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Voglio dire, io solo, io penso che l’idea sia che quando hai un posto nello scambio, lo sai che quando mandi un articolo scientifico, il tuo articolo sarà revisionato perché hai, stai presentando un pericolo credibile. Non ti sembra che quello che stai dicendo effettivamente è come dire “lasciali mangiare la torta” a qualcuno che ha l’articolo in revisione dalla persona che, come, li sta tenendo indietro. | ||
'''Bret:''' No, | '''Bret:''' No, questo è esattamente – quando Jerry Coyne mi attaccò, lo sai, “Bret non capisce la sua, la sua modalità di esplorazione è, è insensata”. E poi Richard Dawkins fece eco “Bret non capisce la selezione naturale. E, lo sapete, se la capisse, scriverebbe un articolo.” Il mio sentimento è, ho vissuto la storia, e tu vorresti pretendere che c’è un meccanismo per essere propriamente ascoltati? | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Guarda, qui è la mia proposta. Va bene? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Io penso che tu, Pia ed io siamo indicativi di uno strato intero di accademici GenX, e ora probabilmente accademici millenial, il cui lavoro è stato soppresso, e non ci sentiamo confortati dicendo queste parole, che è il motivo del sistema universitario, nel tempo in cui eravamo lì, era in gran parte render sicuro che grandi, nuove idee dirompenti non facessero arrabbiare il carrello di mele perché c’era l’abilità di negare, voglio dire, questo è quello che voi chiamate competizione interferente, che è quello che mantiene le persone dal sedersi nelle sedie in un gioco di sedie musicali. E poi l’idea è avere adorabili premi di consolazione per i nostri contendenti. Doug Prasher, che fece le proteine verde fluorescente, finisce per guidare uno shuttle bus in Huntsville, Alabama, dopo essere parte, lo sai, non lo so, fu nella prima pagina del Science Times? Un anno dopo sta ancora guidando un cavolo di shuttle bus in Hunsville, Alabam. Nel frattempo, ci vengono a dire che agli americani non importano le STEM. Non siamo veramente bravi nella scienza, ma grazie a Dio, grazie a Dio i nostri amici in Asia sono fantastici in scienza, perché, per quanto i nostri bambini pensino male di loro stessi, abbiamo un gigantesco numero di persone che vogliono venire dalla Cina, dal Sud Corea, India e Taiwan per condurre gli studi nei laboratori, che è in realtà lavoro, e io sono quello che trovò lo studio segreto nel 1986 che diceva “Hey, dovremo pagare questi accademici americani oltre sei figure molto presto a causa della relazione tra domanda e offerta.” E poi rimossero la curva della domanda e ci mostrarono solo quella dell’offerta. Ci dissero che questo era demografico piuttosto che un’analisi economica, così il prezzo e lo stipendio sicuramente non sarebbero rientrati. Come, il nostro problema è che l’impresa scientifica americana, che a sede nella SNF, l’Accademia Nazionale delle Scienze, e il nostro sistema universitario è fraudolento, e serve a sopprimere nuove idee radicali. E non sto dicendo che tutta la tua storia sia vera con garanzia, ma questa p una storia che tu e Carol avreste dovuto combattere, in pubblico, senza te sottomesso a un sistema in cui non sai chi revisiona questo, non sai come rispondere ai commenti. Non puoi misurare la differenza dove qualcuno in un anno dice, “Questa è merda”, e quello dopo dice “questa è una teoria”. Giusto? E quello che voglio. Io amerei invitare Carol Greider in questo programma, perché penso che abbia il diritto di rispondere a quello che stai dicendo. | ||
(02:08:58) | (02:08:58) | ||
'''Bret:''' Yup. | '''Bret:''' Yup. Sarebbe figo. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' E Elizabeth Blackburn è fantastica. Amerei avere – questi sono scienziati grandissimi. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Francamente dirai che questo sono io ad essere troppo gentile. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Sì. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Apprezzerei anche che Carol ammettesse e lo metterei semplicemente dietro di noi. Non sono, lo sai, a questo punto - | ||
'''Eric:''' No, | '''Eric:''' No, non è una questione di questo Bret, c’è – tu hai il diritto di offrire a qualcuno una mano per alzarsi. | ||
'''Bret:''' Yup. | '''Bret:''' Yup. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ma stai saltando il passo di – permetti di essere diretto – quante università ti hanno offerto una posizione dopo essere corso via da questa schifezza del college statale Evergreen da un debole presidente che rifiutò di alzarsi per la libertà accademica, la libertà di parola, e l’antirazzismo, di cui sei stato esempio. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Cattedra di professore? Zero. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' A quante lezioni di biologia sei stato invitato a dare in AAU università di alto grado? Dalla associazione americana delle università? O, associazione di università americane. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Nessuna. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. Cosa diavolo è questo? Voglio dire, permettimi, permettimi di dire la parola fanculo molto, perché ho avuto Andrew Yang in quella sedia. Non dico molto fanculo. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' Okay. | '''Eric:''' Okay. Così l’idea è, tu hai una insorgenza maoista contro uno studente di Dick Alexander, che è supportato by George Williams, col supporto di Leonard Hayflick. Sta predicendo qualcosa dalla teoria evolutiva, che rientra nella biologia molecolare. Potrebbe avere implicazioni sui test farmacologici, e, come, niente, silenzio. E sei terrorizzato a parlarne. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Non penso di esserne terrorizzato. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Beh, scusami. Puoi dirmi una cosa? Dove hai raccontato – tu hai un podcast? | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Sì. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Dove è scritta la storia? Dove è stata depositata? Noi abbiamo l’abilità di depositarla. Ti obbligo a farlo nel mio podcast. Non ti ho sentito fare un podcast su questo. Ti ho sentito parlare di libertà di espressione. Ti ho sentito fare cose con l’accademia eterodossa. Ti ho sentito fare cose nell’ Intellectual Dark Web, qualcosa con Andy Ngo, qualcosa con Antifa. Okay. L’obiettivo completo dell’Intellectual Dark Web è lasciare aperto un canale basato sul merito, perché se facessimo qualcosa come la diversità di idee, lo sai, per tutto quello che so, le persone che stanno sopprimendo te sono più diverse di te, lo sai? Okay. Queste sono idee che avevano bisogno di uscire. Ci sono implicazioni di salute potenzialmente in queste idee. Non è etico sopprimerle. Infatti, non è etico per te non parlarne, senza essere rude. | ||
'''Bret:''' No, no. | '''Bret:''' No, no. Guarda, ci arrivo. Ho provato per una decade per far uscire questa storia. Ora, sono sicuro che avrei potuto essere meno aggressivo sul fronte sociale. Avrei lasciato andare Carol per far uscire questa storia e concentrarmi sul problema della sicurezza dei farmaci. Non so cosa ne pensi a riguardo. Forse è - | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Non è una questione di questo. Guarda, c’è una Carol Greider e una Elizabeth Blackburn e tutti quelli nella landa della senescenza, Judith Campisi, chissà. Tutti hanno un problema, cioè c’è troppo trasparenza e troppi pochi fondi di ricerca, e non c’è abbastanza autonomia, e c’è troppa peer review, e per qualche ragione, un nuovo gioco è scaturito dove tutti dicono c’è bisogno di più trasparenza, più diversità. Dobbiamo rendere sicuro che non stiamo sprecando i soldi di quelli che pagano le tasse. Abbiamo, lo sai, molte più sviste. Tutto questo sta radicalmente cambiando la nostra società. Dobbiamo competere con la Cina ora. Avremo problemi con Iran e Russia, e stiamo perdendo le nostre menti perché stiamo servendo un gruppo di baby boomer. Quasi come, prendi una università principale. È gestita da un baby boomer. Questo è quasi vero senza dire – se ti chiedessi, “Hey Bret, scegli un’università. Non dirmi qual è.” Ti dirò che il numero di amministratori che, che l’università è salita oltre il livello di ammissioni, il costo è oltre l’inflazione medica, che è oltre l’inflazione normale. Se ti chiedessi della struttura dei fondi universitari, professori più vecchi che vincono più fondi e giovani che ne vincono di meno. È un complesso gigantesco. Avrò qualcuno da questa università senza coraggio, che è un sottoinsieme di ricerca d’accordo, perché i Baby Boomers hanno reso il debito per gli studenti non scaricabile in bancarotta. E ora questo gruppo sta offrendo vecchi uomini l’abilità di avere appuntamenti con ragazze giovani con un’indennità, giusto? Così stiamo entrando in un’area grigia di prostituzione, dove i Baby Boomers mantengono questo stile di vita al quale sono abituati e stanno effettivamente schiavizzando – | ||
(02:13:44) | (02:13:44) | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, stanno prendendo d’assalto la qualità della vita su ogni fronte, incluso quello sessuale, che non è per niente una sorpresa. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Ma qui è la mia dichiarazione: siamo in un modello di detenzione. Sono nei miei cinquant’anni. Tu sei cinquantenne. Ho condotto lavoro che non ha mai visto la luce del giorno. Tu hai condotto lavoro che non ha mai visto la luce del giorno. Pia ha condotto del lavoro che non ha visto la luce del giorno. Non so Heather. La mia dichiarazione è: è ora di invadere il terreno piano nella torre di controllo. È abbastanza. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Concordo pienamente. | ||
'''Eric:''' Okay. Bret, | '''Eric:''' Okay. Bret, è stato un assoluto piacere. Torna quando vuoi. Voglio dire che chiunque sia stato mal rappresentato da questo podcast è benvenuto. Non stiamo dichiarando di avere conoscenza assoluta ed universale. Sei più che benvenuto a correggere la storia se hai conoscenze su questa che possono essere confermate. Ma il problema è che questa storia ha bisogno di essere raccontata. È come la storia di Margot O’Toole e David Baltimore che avvenne all’ MIT, quando, credo lei scoprì di non essere in grado di riprodurre il lavoro del Dr. Imanishi-Kari. E di certo il sistema si rivolse contro la persona che provò a dire “Hey, vedo irregolarità. Vedo problemi.” | ||
Abbiamo un complesso biomedico che ha bisogno di informatori anonimi. Ha bisogno di iconoclasti. Ha bisogno di sfidanti. La piramide alimentare è stata spenta per anni. Le nostre raccomandazioni alimentari sono completamente sbagliate. Penso che questa sia una storia essenziale. Dobbiamo uscire dalla roba dell’Intellectual Dark Web, che doveva tenere uno squarcio aperto. Lascia qualcun altro fare quello. Ed è ora di assumerti come professore in una università di alto grado. E sarei contento di parlarti di cosa successe quando tu e Richard Dawkins vi siete incontrati sul palco in Chicago, perché penso che in termini di pura teoria evolutiva, è ora di dare una spinta al giovane Richard Dawkins che contribuì a due delle idee più importanti nella forma del fenotipo esteso nella media, che disloca largamente il vecchio Richard Dawkins e il suo odio per la religione, che ha preso il controllo sul suo pensiero per quanto riguarda le sue stesse contribuzioni alla biologia. Abbiamo molto lavoro da fare. | |||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Nessun problema. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Tutto a posto, amico mio. | ||
'''Bret:''' | '''Bret:''' Beh, grazie per avermi. | ||
'''Eric:''' | '''Eric:''' Grazie per essere venuto. Siete passati attraverso “Il Portale” con il Dr. Bret Weinstein, professore in esilio dal college statale Evergreen. Per favore sottoscrivete su Apple o su Stitcher o su Spotify, ovunque ascoltiate i podcast, navigate al nostro canale Youtube e non solo iscrivetevi, ma ricordate anche di cliccare sulla campanella per ricevere notifiche sulle uscite dei prossimi episodi. E spero di vedervi di nuovo nel prossimo episodio de “Il Portale”. | ||
== Sponsors == | == Sponsors == |