Difference between revisions of "19: Bret Weinstein - The Prediction and the DISC/lang-it"

19: Bret Weinstein - The Prediction and the DISC/lang-it (view source)

Revision as of 20:17, 14 April 2020

142 bytes added , 20:17, 14 April 2020

→‎Description

Anonymous user

213.55.241.2

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Description ==
+== Descrizione ==
 [[File:ThePortal-Ep19 BretWeinstein-EricWeinstein.png|600px|thumb|right|Eric Weinstein (right) talking with his brother, Bret Weinstein (left), on episode 19 of The Portal podcast]]
-All of our Mice are Broken. On this episode of The Portal, [[Bret Weinstein|Bret]] and [[Eric Weinstein|Eric]] Weinstein sit down alone with each other for the first time in public. There was no plan.
+Tutti i nostri Topi sono Rotti. In questo episodio de "Il Portale", [[Bret Weinstein|Bret]] e [[Eric Weinstein|Eric]] Weinstein si siedono per la loro prima comparsa in pubblico insieme. Senza alcun piano.
-There was however, a remarkable story of science at its both best and worst that had not been told in years. After an initial tussle, we dusted off the cobwebs and decided to reconstruct it raw and share it with you, our Portal audience, for the first time. I don't think it will be the last as we are now again looking for our old notes to tighten it up for the next telling. We hope you find it interesting, and that it inspires you younger and less established scientists to tell your stories using this new medium of long form podcasting. We hope the next place you hear this story will be in a biology department seminar room in perhaps Cambridge, Chicago, Princeton, the Bay Area or elsewhere. Until then, be well and have a listen to this initial and raw version.
+C'era tuttavia una significativa storia scientifica al contempo nelle migliori e peggiori perspettive che, per anni, non è stata raccontata. Dopo un'iniziale battibecco, abbiamo spolverato le ragnatele e deciso di ricostruirla nel suo stato brado e di condividerla con voi, il nostro audience de "Il Portale", per la prima volta. Non penso che sarà l'ultima, poiché stiamo riscoprendo vecchi appunti per prepararla al meglio per il prossimo racconto. Speriamo la troverete interessante, e che ispirerà voi più giovani e meno affermati scienziati a raccontare la vostra storia utilizzando questo nuovo format di podcast a lunga durata. Speriamo che il prossimo luogo dove sentirete raccontare questa storia sia nelle sala per seminari dei dipartimenti di biologia di, forse, Cambridge, Chicago, Princeton, della Bay Area o altrove.
+Fino ad allora, state bene e ascoltate questa cruda versione iniziale.
 <br><br><br>