Difference between revisions of "2: What Is The Portal/lang-fr"

2: What Is The Portal/lang-fr (view source)

Revision as of 16:56, 19 April 2020

104 bytes added , 16:56, 19 April 2020

→‎What The Portal is About

ZelmarD

26

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 [00:00:57] euh, une impro [[Riffs to Animate|riff]] concernant les perspectives possibles de l'émission "Le Portail". J'espère que vous aimerez.
-=== What The Portal is About ===
+=== Le Portail? Qu'est-ce que c'est? ===
-[00:01:13] Hello, I'm Eric Weinstein, and you found The Portal. This is our second episode, and perhaps you caught our [[1: Peter Thiel|first one]], which I interviewed my friend [[Peter Thiel]]. In that conversation, Peter and I discussed a great many things, but one of the, let's say, overarching themes is that somehow the world around us seems to have been completely misexplained and not only misexplained for a short period of time, but perhaps misexplained for decades without anyone much noticing.
+[00:01:13] Bonjour, je m'appelle Eric Weinstein, et vous venez de trouver le Portail. Ceci est notre second épisode. Vous avez peut-être déjà écouté [[1: Peter Thiel|first one]] dans lequel je m'entretiens avec mon ami [[Peter Thiel]]. Durant cette conversation, Peter et moi avons discuté de beaucoup de choses, mais l'un des thèmes primordiaux concerne le fait que, d'une certain manière, le monde qui nous entoure semble avoir été complètement mal expliqué, et pas seulement pendant une courte période, mais peut-être pendant des décennies, sans que personne ne remarque grand chose.
 [00:01:41] At least that was our contention. The contention is that because of a dizzying amount of change in a small number of sectors, we have misinterpreted what is going on much more generally as change across a great number of sectors. Likewise, while we have generally enjoyed a period of relative peace and prosperity, we have been somewhat inured to the growing danger that comes from the sheer amount of violent potential that has so far been kept under wraps in the [[Twin Nuclei Problem|stasis that followed World War II]].